- банохост
- [بناخواست]ниг. баногоҳ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бало — [بلا] а 1. офат, фалокат, бадбахтӣ; балои ногаҳонӣ // балои осмонӣ офати табиӣ (аз қабили тӯфон, жола, сел, раъду барқ); балои азим а) офати ниҳоят калон; б) маҷ. ниҳоят шайтону маккор; балову қазо барин мисли офати ногаҳонӣ ва банохост… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баногоҳ — [بناگاه] ногаҳон, банохост, тасодуфан, иттифоқо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғафлатан — [غفلتاً // غفلةً] а. дар ғафлат монда, бехабарона; ногаҳон, банохост … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳон — (даҳан) [دهان // دهن] 1. узви инсон ва ҳайвон, ки забон ва дандонҳо дар он ҷойгир аст 2. қисми саркушодаи зарф, тӯп, шиша ва ғ. ; ҷои даробарои баъзе чизҳои миёнковок, мадхал: даҳони ғор 3. гуфт., маҷ. калима: як ду даҳон гап задан; як даҳон…… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дучор — [دچار] бархӯрди ногаҳонӣ ба касе ё ҳодисае, банохост вохӯрдан; дучор омадан бо касе вохӯрдан, рӯ ба рӯ шудан бо касе; дучор шудан а) вохӯрдан бо касе; б) киноя аз гирифтор шудан, мубтало шудан (мас., ба беморие) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зим — [زم] : зим ғоиб шудан лаҳҷ. якбора ғоиб шудан, банохост нопадид гаштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ногаҳон — [ناگهان] баногоҳ, банохост, ғайричашмдошт; якбора, дафъатан: ногаҳон истода мондан, ногаҳон пайдо шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ногаҳонӣ — [ناگهاني] ғайричашмдошт, ҳодисае, ки банохост ва якбора рӯй додааст; балои ногаҳонӣ, ҳодисаи ногаҳонӣ; ҳуҷуми ногаҳонӣ ҳамлаи якбораи пинҳонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паридан — [پريدن] 1. ба воситаи пару бол ба ҳаво баланд шудани парандаҳо; парвоз кардан 2. ба воситаи нақлиёти ҳавоӣ аз ҷое ба ҷои дигар рафтан 3. ҷастан, хез задан, банохост аз ҷо ҷаста хестан 4. ларзидан, сахт ҷунбидан 5. бардошта шудан; боло рафтан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳӣ — [سياهي] 1. дорои ранги сиёҳ будан; муқоб. сафедӣ; сиёҳӣ нагардад ба шустан сафед (зарб.) 2. маҷ. торикӣ, зулмот 3. маҷ. ҷаҳолат 4. ранги хатнависӣ 5. суроби чизе, ё тарҳи чизе ё касе, ки аз дур сиёҳ намояд, вале кӣ ва чӣ буданашро фарқ кардан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ